Spaghetti Squash with Beany Marinara